郎世宁为意大利人,是受到康熙、雍正、乾隆三代皇帝赏识的宫廷洋画家,被称为是将西洋绘画技法与中国传统绘画技法加以参照揉合的“西洋画师第一人”。他旅居中国51年,曾积极向中国宫廷画家传授欧洲油画技艺,还为乾隆平定西北蒙古族厄鲁特部和回部的叛乱,创作了一系列史诗画卷,如《阿玉锡持矛荡寇图》、《哈萨克贡马图》等;他也曾与其他中外画师一起,创作铜版组画《乾隆平定西域战图》。这套16幅的图稿后来被送往法国巴黎镌刻成铜版印刷,成为中国最早的铜版画作品和宫廷艺术珍品。
现存郎世宁的作品分为两种,一种是有明款的,画上题有“臣”字,都是为皇帝画的;另外还有一部分作品虽然没有他的题款,但西洋风格很浓,也能达到郎世宁绘画水平。郎世宁的作品现主要存于故宫博物院和台北故宫博物院,上海博物馆、江西省博物馆、镇江市博物馆、沈阳故宫、天津艺术博物馆也各藏了一两幅。美国克里夫兰博物馆、德国柏林的东亚美术馆也有其个别藏品。
此幅《香妃消夏图》质材为色绢,高145CM,宽49CM,距今已有200多年历史仍品相完好,画上华装香妃慵倚院中树荫,表情漠然,整幅画面工致非凡,人物十分传神,显示出郎世宁中西合璧的高超画艺。绢边有吴昌硕、陆恢、寂园叟、仇继恒、潘飞声、郑孝胥等清代著名画家、鉴藏家的长跋,密集精致五百多字,或诗或词,也有一些历史情节,俱为发自肺腑的咏叹。郎世宁传世作品不多,《石渠宝笈》记录的郎世宁作品仅四五十件,且目前多为国内外著名大博物馆收藏,流入民间的寥寥无几,这幅估价250万元的《香妃消夏图》属难得一见的珍品。
近年来,郎世宁的作品再度引起收藏界的关注,2000年,郎世宁的《苹野鸣秋》以1764.5万港元的价格拍卖成交;2005年5月,另一幅作品《秋林群鹿图》拍出了2149.68万元人民币的高价。为什么一个洋画家的中国画,在市场上的价格会这么高?一是郎世宁的地位特殊,存世作品少;二是郎世宁的画确实有很高的艺术价值。郎世宁擅长人物肖像、鸟兽、山水及历史画,尤精画马,他较好地融合了中西绘画技法,用中国画工具,按西洋画方法作画,画作精细逼真,形成了其独特风格。