展览名称：相约上海·2010-2011国际艺术交流展
展览时间：2011年1月1日-2011年1月15日 9：00-17：00
展览地点：浦东图书馆展厅
开幕时间：2011年1月3日 下午3时
展览简介：
这是一个由多国优秀艺术家作品汇聚上海的联展，包括来自中国、意大利、西班牙、葡萄牙、俄国、以色列、墨西哥、日本等国艺术家的作品。这些活跃在国际舞台上的优秀艺术家，以多样的艺术作品方式展示当今艺术的不同侧面，积极地促进国际性的交流与合作。中国艺术家李林祥充满东方韵味的油画作品“文”，“武”，得到很多国际友人的赞赏。葡萄牙当代艺术的重要代表人物迪欧果·穆诺兹，中文名字“莫亚师”，多次为欧洲宫廷的重要活动创作绘画艺术品，是欧洲皇室极为青睐的青年艺术家，葡萄牙媒体也对他格外关注。2010年他为葡萄牙国家出版社新版的《爱丽丝漫游仙境》绘制了所有插图。此次他到上海的作品为西班牙大画家韦拉斯凯兹1656年的名画Las Meninas 的现代版。画面中的人物有德雷莎小公主（菲利普四世之爱女）及西班牙王室重要成员，场景为国王所在的马德里皇宫。墨西哥超写实主义艺术家皇·道拉，由墨西哥Galeria Barbabosa画廊力荐，皇·道拉精湛的技法和独特的视点，将他对生活和拉丁文化的热爱毫无保留地融入到画面中，令人过目难忘。在来自意大利艺术家的作品中，多样艺术风格的作品精彩纷呈。其中既有意大利资深艺术家：佛罗伦萨艺术学院雕塑和艺术史系教授罗伯特·切巴尼、但丁协会;总监约瑟夫·齐恰、佛罗伦萨传统马赛克艺术大师罗伯特•马鲁其的力作；又有活跃在当代艺术舞台的艺术家作品：如知名画家、设计师、著名的欧洲设计学院舞台设计系教授奥斯卡·奈多；擅长装饰艺术及立体感极强的“仿真画”艺术家、修复师、服装设计师斯坦法尼雅·瓦伦蒂尼；以湿壁画技术创作现代抽象作品的意大利画家彼诺·费岱理；活跃在意大利美术界的优秀艺术家福朗科·波内理；另外还有青年艺术家的作品：如在意大利青年艺术家雕塑大赛第一名获得者安东奈拉•扎泽拉；创作中既保留古典元素又不与现实脱节的意大利考古协会艺委会委员瓦;奥·乔瓦尼尼。而来自文化名城芬奇市的安德列·尼其达带来的作品“提琴”，应世博会意大利国家馆之邀，在意大利馆三楼的贵宾区展出，得到很多观众的喜爱;评。意大利驻沪总领事馆文化处处长倪波路博士非常支持这次展览的举办，他特意撰文写道：艺术在国际关系中有着越来越重要的地位，国际艺术交流正是反映了国家大环境的开明，信息资源的畅通。今天，艺术的概念已经扩展到时尚，现代建筑学和设计等多个领域。艺术作品是人类的才华与历代经验的沉淀，也是艺术家个人心路与探索的写真。展览中精选的艺术家们以不同的技法和创作语言演绎着各具特点的绘画：特别是在空间处理、色彩和结构上，既体现了绘画基本元素的共性，又了很好的自我特色。这正是国际交流的魅力，在和谐中寻觅相交点，在不同中相互切磋，共同进步。
意大利驻沪总领事馆文化处处长倪波路博士将出席开幕式并致词。
主办Patronage of：
意大利驻沪总领事馆 文化处Istituto Italiano di Cultura, Sezione Shanghai
托斯卡纳大省议会Consiglio Regionale della Toscana
适时国际艺术 & 适时国际艺术收藏家协会Present Contemporary Art & Present Associazione di Collezionisti e Mecenati
支持与协办单位Support by：上海浦东图书馆 Shanghai Pudong Library
上海惠生艺术中心Shanghai Wison Arts Center
杭州大关小学 HangZhou Daguan Primay School
AICS 意大利文化体育协会AICS – Associazione Italiana di Cultura e Sport
佛罗伦萨音乐学院Accademia Musicale di Firenze
意大利但丁协会Societa’ delle Belle Arti – Circolo degli Artisti – Casa di Dante – Firenze
展馆Exhibition's Place：上海浦东图书馆Shanghai Pudong Library
上海惠生艺术中心Shanghai Wison Arts Center
策划：杨培烁 Organizer: Peishuo Yang
策展：李林祥、姜伟真 Curators: Linxiang Li, Weizhen Jiang
适时国际艺术
Present Contemporary Art
--
Best Regards,
姜伟真
Asia Project Manager
la-magazine
适时国际艺术
