Elegance and Artistry: Treasures from a Private Collection
典雅之艺术

AA HIGHLY IMPORTANT IMPERIAL MUGHAL INSCRIBED WHITE JADE CUP
QING DYNASTY, QIANLONG JIAWU DATED INSCRIPTION CORRESPONDING TO 1774 AND OF THE PERIOD
7¾ in. (19.5 cm.) wide                                                                           

清乾隆  御制白玉痕都斯坦题「西昆玉」贝形洗                              

Estimate on request   估价待询

白玉，半透明，质地莹润光亮。器呈贝壳形，器壁为凹凸棱形，内浅刻乾隆御题诗「西昆玉」；器底高浮雕一朵盛开的栀子花，花开六瓣，饱满卷曲，花叶细长，叶脉清晰；两侧浮雕叶尖延伸器外，卷曲成柄。

此洗制作精细，磨琢圆润，且有乾隆御题诗及款，当为痕都斯坦作品中之珍品。

AN EXTREMELY RARE AND SUPERBLY ENAMELLED PAIR OF TURQUOISE GROUND FAMILLE ROSE VASES, CONG
QIANLONG SEALMARKS AND OF THE PERIOD (1736-1795)           
7⅞ in. (20 cm.) high

清乾隆  松石绿地粉彩八卦纹琮式瓶一对  六字篆书款

Estimate on request   估价待询

瓶呈琮式，圆唇口，颈部呈梯形向上内收，方腹，圈足。金彩口，器内施松石绿釉，外壁松石绿地上饰勾莲宝相花，四壁饰凸起矾红彩八卦纹，每面右饰一行乾、坎、艮、震卦，左饰一行巽、离、坤、兑卦。圈足内施绿釉，青花书篆体《大清乾隆年制》款。

琮式瓶是仿古代玉琮造型而成，瓷胎琮式瓶最早出现于宋代官窑瓷，是当时宫廷祭地礼器，稍后南宋龙泉窑也有制作。琮式瓶的器形带着丰富的文化蕴涵，此器口圆体方，圆形为天，四方平面为地，正是古人天圆地方的宇宙观。

琮式瓶器身线条的装饰到清朝以后加入了新的元素，演变为八卦纹，故后期亦称为八卦瓶。相传「八卦」为伏羲氏所创，《太平御览》卷九引《王子年拾遗记》：「伏羲坐于方坛之上，听八风之气，乃画八卦」。按八卦以「一」与「‐‐\\\」符号组成，以「一」为阳，以「‐‐\\\」为阴。其名曰：乾（三阳）、坤（三阴）、震（上二阴下阳）、坎（上下阴中阳）、艮（上阳下二阴）、巽（上二阳下阴）、离（上下阳中阴）、兑（上阴下二阳）。乾卦代表天，坤卦代表地，坎卦代表水，离卦代表火，震卦代表雷、巽卦代表风，艮卦代表山，兑卦代表泽。伏羲氏「作八卦，以通神明之德，以类万物之情」。

乾隆皇帝仿古慕雅，对八卦纹装饰情有独锺，尤其是三横的「乾」纹，暗示中天，天既是当朝天子，乾隆皇帝一些玉玺就用三横的「乾」纹为名。

A FINE AND RARE FAMILLE ROSE 'POPPY' BOWL                       
YONGZHENG SIX-CHARACTER MARK WITHIN DOUBLE CIRCLES AND OF THE PERIOD (1723-1735)
3 in. (9.2 cm.) diam.

清雍正  粉彩虞美人盌  双行六字楷书款

HK$5,000,000-8,000,000  (US$640,000-1,000,000)

盌敞口，深腹，小圈足。通体白釉，里心绘三朵散落的梅花，外壁绘以粉白、粉红、桔红、翠绿及草绿彩料虞美人纹。花枝舒展，绿叶迭翠，两朵盛开的花朵华丽娇美，摇曳生姿；一朵含苞待放的花蕾，垂首低眉。底足署青花「大清雍正年制」双行六字楷书款。

此盌型线条秀丽优美，为雍正时造型之典型。外腹绘虞美人花卉，细柔舒展，色彩淡雅，绘工细腻。当时诸彩统称五彩，惟此时称粉彩；其始于康熙，盛于雍、乾。此乃这一品种高峰时的艺术杰作。

此器为张宗宪先生之旧藏，2000年10月31日于香港佳士的张宗宪先生瓷器专拍中拍出，拍品808号。