Nguyen Thai Tuan 《黑色绘画 10号》 2008年  布面油画  100x81cm

Nguyen Thai Tuan  Black Paintings No.10  2008  Oil on canvas  100x81cm

Nguyen Thai Tuan
1965年出生于越南广治，现生活、工作在大叻
Nguyen Thai Tuan
1965, Quang Tri, Vietnam; lives and works in Da Lat

艺术家Nguyen Thai Tuan的自述：
    黑暗通常是神秘与未知的代名词。它驱使好奇的人们更前一步去发现隐藏的真实，然而也带来了担心与骚乱。

翻译：张靓

Artist statement by Nguyen Thai Tuan
Darkness always contains mystery and unknowns. Darkness sparks people curiosity to step inside to find the hidden TRUTH, but it also creates worry and turbulence.