艺博讲堂

中村元风

论当代艺术中陶瓷的可能性

（根据录音整理）

中村元风

大家好，我是中村元风，我1955年生于日本，属羊。听说中国有三羊开泰的说法，所以我相信这次艺博会一定取得成功。

    12年前，我开始在中国有一系列的活动。当时的中国还没有现在这样发达，可以说这些年我见证了 中国的发展，同时我自己的作品也在发展潮流中取得了很大的成长。2004年我到上海进宾馆后，由于时 间很晚，肚子很饿想找东西吃，就一个人走到南京路，当是只有一间店铺开门。至今我还记得饿着肚子 走在南京路的情景。现在上海已经是不夜城，有许多非常好吃的料理。我今天能有这样一个机会在讲台上受到大家的热情欢迎，非常感谢。

    2010年上海世博会那年，我到上海美术馆举办了外国陶艺家个展，这是我艺术生涯中非常重要的一 步。2010年后，我每一年都参加艺博会，也获得了大家的支持，非常感谢大家。

    今天在场的各位也有比较熟悉的面孔，之前我以陶艺家的称谓活动，从现在我要做科研家和艺术家 ，可能很多人觉得这个称谓不可思议，希望大家能从影像中找到答案。（播放作者发明“GLAZE”瓷器的视频）

    大家看了有没有找到我作为科学家、艺术家继续活动下去的理由呢？我给大家详细解释一下。大家 记得第一个影像里水珠落在叶子上的情景吗？我原本是一位生物学家，在生物学中普遍认为生命是由水 诞生的，而且我们生物体内大部分都是水，我们的人体60%以上都是由水组成的，当然人离了水也是生存 不下去的。我年轻时有时工作不太顺利，就跑到自家后院里看那里的竹林。有一次我在竹叶上看到水滴 非常有活力，就像经历了一次不可思议的体验，我当时瞬间就觉悟了，我要的就是水啊，万物之源的水 能给人们带来活力，我接下来就想在自己的作品中体现出水的灵润和活力，把我的釉也做出水润感。

    非常可惜，这种釉在世界任何一个角落以及历史上都是没有存在过的，我只能从零开始创造自己想 要的这种釉，除此之外别无他法。经历了30多年的研究，我终于找到自己想要的这份釉，给它取 名“GLAZE”，釉要经过水溶后才能粘到白瓷上面，黏土也是需要加水形成的，对于陶瓷来说水也是必不 可少的，陶瓷作品一旦进窑烧，水会蒸发掉，我为了表示对水的感谢尽量在自己的作品中留下水的痕迹 。

    这份“GLAZE”是我为了表现水的光辉做出来的，也是我作为艺术家的眼光做出的作品，其实我创造 “GLAZE”也是同样的想法，比如说用水的种类不同，它呈现出来的颜色也是完全不同的，我作为科学家 是做了很多实验的，终于明白了这个事实。

    接下来给大家具体介绍一下我的作品，这个作品是叫做“Globe”就是球的意思，这件作品是通过釉 把作品全部覆盖住，从作品中可以感受到它发散出来的能量，这件作品没有上下左右，任何一面都是正面，这也是我的世界观，希望世界万物都能够平等，能表现如此没有超越重力的形象也是我作品的一个 重要特征。

    接下来看一下我的作品金字塔，我们的社会其实是非常现实的，都是金字塔构造的，这件作品表现的是大家朝着顶点不断努力的景象，大家看这些釉超越重力往上爬的样子，是不是很像人一直努力的样子呢？

    这件作品是我自己的展位上有57件作品的顶尖之作。这样一件成功的作品至少需要5次烧成，在制作过程中，釉会流掉，整个作品会裂掉，有很多意想不到的失败，真正成功的作品非常少。

    接下来看一下我的作品“棱”，这件作品的釉感觉像原始生命体在浮游一般，是通过“GLAZE”表现充满生命感的一件作品。

    单看这件作品大家可能不太了解，仔细看这个作品是很有层次感的，这也是我的作品系列，白色是原始开始，黄色是成长，红色是成熟，黑色是完成，四个阶段用四种不同的颜色来表现出来。大家接下 来请看我的作品圆环，像这种球形中间贯穿的形状叫圆环，通过这件作品我想表现从内到外，不停循环 的一个姿态。

    这件作品的名称叫做“黑白洞”，黑洞就表示不管好的坏的，任何一样东西都不断地吸收进来，白 色的就是非常平等，无论什么样的东西它都会平等地照耀，放出它自己的光芒，都是表现出一个延续的 姿态。这件作品是我自己拉坯拉出来的，大家知道拉坯是旋转运动的，是从上面看圆，整个作品才是最美的姿态，这是拉坯从底上看的姿态。

    在现在这个艺术世界，特别以欧美为中心的艺术世界，在国际的潮流中，陶瓷往往比绘画和雕刻更 低一层，但是对于这种现状，我本人是非常不甘心的，当然陶瓷素材用在艺术作品中并不少见，比如说 毕加索用陶瓷素材做过作品，当然他只是把陶瓷作为一种绘画的画板或者说雕塑的模型，在我看来他没 有真正表现出陶瓷的魅力。

    我认为要让陶瓷成为和绘画雕刻匹敌的当代艺术，必须要有自己特有的技法和特有的世界观，追求 陶瓷本来的魅力才是让陶瓷成为一流艺术的捷径。

    今天我演讲的题目是论当代艺术中陶瓷的可能性，对于这个问题的回答我已经在演讲中告诉大家了 ，我的作品其实就是我最好的答案，通过水来表现我的世界观以及“GLAZE”这种我自创的釉来表现生命感，这就是我最好的答案。

    中国和日本其实都有很长的陶瓷历史，在热爱陶瓷这一方面其实是共通的，我之所以这么积极地在 中国活动，是因为我想和大家一起共同努力将陶瓷作为更加有价值的艺术让世界认同。将陶瓷放置于当 代艺术之中，能大大提升陶瓷的价值，我坚信陶瓷今后还会有更大的可能性。

    在此我的演讲就结束了，希望大家到我的展位上看一看我的作品，再次感谢大家能给我这样好的一个机会作演讲，非常感谢。